вторник, 05 мая 2009
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Вот когда хочется плакать и смеяться одновременно, когда смотришь ирландские фильмы, вчера вечером показали "Танцы накануне Луназы" по одноименной пьесе Брайана Фрила. Одну из ролей играет неподражаемая Мерил Стрип, она играла с таким неподражаемым ирландским акцентом, что забываешь о том, что сидишь возле экрана телевизора. А еще боль - боль, которой пронизаны насквозь сердца ирландского народа, боль, заставившая покидать родные дома и отправляться на поиски работы в Англию, умирать в трущобах Лондона и Ливерпуля. Боль и надежда, надежда на то, что все еще когда-нибудь изменится. Куда там всяким бондарчукам с их полнейшей бездарщиной, вроде "9 роты", подлинное кино - вот оно, то кино, которое заставляет смеяться сквозь слезы, когда ты видишь на экране зеленые равнины и голубые озера, торфяные залежи и ежевику, растущую вдоль ирландских дорог, когда твое сердце на мгновение замирает, а потом начинает колотиться с бешенной скоростью. Судьба пятерых сестер, маленького мальчика и старика с душой ребенка, несколько дней из жизни одной ирландской семьи - полтора часа, словно единый миг, когда забываешь обо всем на свете, понимая, что точно такие же лица ты видел и на яву и слышал точно такие же рассказы, вся правда, вся история - в одном танце на тесном дворе в графстве Донегол накануне Луназы под радиоприемник, названный в честь Бога Луга - католичество и язычество, красота, красота, прежде всего, душевная, и слезы на глазах.
понедельник, 04 мая 2009
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Сегодня надела на руку широкий бронзовый браслет, привезенный прошлым летом из Керри, с изображением орнамента из "Книги из Келлса", аж самой нравится, даже привыкать не нужно, настолько хорошо он красуется на моей руке, возможно, на днях надену и второй в пару к этому.
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
При вечернем свете в парке перепутала пару кормящихся уток с белкой, сидящей на задних лапах. Точнее, думала, что это белка - оказалось, утки прилетели покормиться и поваляться на травке в саду около центрального корпуса МГУ. Вдоволь нарезвились с новым фотоаппаратом, я подошла к уткам практически вплотную, а они милостиво дали себя рассмотреть и даже позировали некоторое время. Расцвели первые яблони, а еще несколько нарциссов среди травы. Такая красота! Через неделю город укутается в покрывало цветущих садов - главное, поймать удачный момент. Наконец-то, сдаю в печать остаток ирландских кадров из Дублина, а впереди уже следующее путешествие! По конец прогулки заехали в Мак, я скромненько остановилась на молочном коктейле, который с удовольствием выпила - иногда стоит себя побаловать всякой ерундой )))
воскресенье, 03 мая 2009
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Милош Обилич
Битва продолжалась. Косово поле дымилось. Конница османов теснила сербов, ломая их строй. Было видно сразу, что борьба идёт неравная. Сербы были обречены.
Милош Обилич незаметно ушёл с поля боя. Он пробирался к лагерю турок, укрывшись под сенью леса, разросшегося неподалеку. Милош не бежал. Он спокойно, даже слишком спокойно, шагал, переступая широкие узловатые корни гигантских карагачей. Без видимой на то причины он остановился и прислушался. Явственно доносился шум сражения. Милош шагнул в сторону и вышел из леса. Лес находился на некотором возвышении по отношению к полю, и битва отсюда была видна как на ладони. Милош долго смотрел на сражение.
Он видел, как умирали его друзья. Он слышал их стоны, слышал скрежет стали о сталь, слышал ржание коней, обезумевших от усталости. Странной и даже нелепой показалась ему эта битва. Вот турок на лошади сразил пешего серба, и тут же ему в спину вонзилась стрела; Милош увидел стрелка, вновь натягивающего тетиву. Лучник выпустил несколько стрел и опустился на одно колено над раненым. Здесь его настигла смерть: османское копьё вонзилось в его грудь и прошло сквозь тело.
Что-то гротескное было в этих сценах. Милош вспомнил своё детство, отчий дом, игры с братьями ... Вспомнил, как они скакали на палках, воображая себя храбрыми воинами, вставшими на защиту родной земли...
... Примерно то же он ощущал и сейчас, наблюдая за сражением. Милош повернулся и пошёл в глубь леса. Через четверть часа он увидел турецкие шатры. Он вышел на освещённую поляну, и турки заметили его. «Что тебе нужно? Ты серб?» - «Не трогайте меня! - Милош поспешно отцепил саблю, положил на землю перед собой и оттолкнул ногой. - Я пришёл с миром. У меня есть важное сообщение для пресветлого Османа.» «Какое сообщение?» - «Важное сообщение о состоянии сербских войск. Но я буду говорить только с султаном.» Милоша провели между рядами палаток к большому расшитому серебром шатру. Откинув занавеску, Милош зашёл внутрь. Султан сидел на топчане в окружении своих слуг. На его голове была огромных размеров тяжёлая чалма, и Обилич едва удерживал улыбку, глядя на подчёркнуто торжественный вид турецкого правителя. За его спиной стоял наследник - сын Османа. Телохранители с саблями наголо сомкнулись кольцом по периметру шатра, один из них загородил выход. Милоша толкнули в спину, и он упал на ковёр перед султаном.
- Говори! - повелел он.
- Я выдам вам сербские войска. Я знаю всё об их расположении и состоянии на настоящий момент.
- На что мне твоё предательство! Моя конница теснит ваши войска, и каждый час сулит мне победу.
- Да, но...- Милош снизил голос.- У сербов есть резерв. В селе неподалеку находится тысяча сербских воинов, свежих и хорошо вооруженных...
Милош не думал о том, что говорит. Его мысли неслись в совершенно ином направлении, словно он находился не в стане врага, а у себя в родном селе, в тени сада. «Мы равны, о пресветлый султан. Хоть ты и имеешь тысячи воинов, хоть ты и правишь великой империей, хоть о тебе и говорит весь мир, мы равны. Хоть я и простой солдат, хоть у меня почти ничего нет, мы равны. Мы одинаково подвержены смерти: как и я, ты умрёшь, если тебе отрубить голову, или если тебя погрузить в воду. Умру я - умрёшь и ты».
- Так вот... Две с половиной тысячи воинов набросятся на твою конницу, сомнут и разнесут её, о пресветлый султан!
- Ты говорил - одна тысяча! Ты - обманщик!
«Пора!»- пронеслось в голове у Милоша.
Молниеносно он вытащил из-под одежды кинжал и вонзил султану в сердце. В то же мгновение в грудь Милоша вонзились три стрелы. Он упал на колени и свалился на ковёр рядом с убитым монархом. «Мы равны, султан ...» - прошептал Обилич и закрыл глаза.
Битва продолжалась. Косово поле дымилось. Конница османов теснила сербов, ломая их строй. Было видно сразу, что борьба идёт неравная. Сербы были обречены.
Милош Обилич незаметно ушёл с поля боя. Он пробирался к лагерю турок, укрывшись под сенью леса, разросшегося неподалеку. Милош не бежал. Он спокойно, даже слишком спокойно, шагал, переступая широкие узловатые корни гигантских карагачей. Без видимой на то причины он остановился и прислушался. Явственно доносился шум сражения. Милош шагнул в сторону и вышел из леса. Лес находился на некотором возвышении по отношению к полю, и битва отсюда была видна как на ладони. Милош долго смотрел на сражение.
Он видел, как умирали его друзья. Он слышал их стоны, слышал скрежет стали о сталь, слышал ржание коней, обезумевших от усталости. Странной и даже нелепой показалась ему эта битва. Вот турок на лошади сразил пешего серба, и тут же ему в спину вонзилась стрела; Милош увидел стрелка, вновь натягивающего тетиву. Лучник выпустил несколько стрел и опустился на одно колено над раненым. Здесь его настигла смерть: османское копьё вонзилось в его грудь и прошло сквозь тело.
Что-то гротескное было в этих сценах. Милош вспомнил своё детство, отчий дом, игры с братьями ... Вспомнил, как они скакали на палках, воображая себя храбрыми воинами, вставшими на защиту родной земли...
... Примерно то же он ощущал и сейчас, наблюдая за сражением. Милош повернулся и пошёл в глубь леса. Через четверть часа он увидел турецкие шатры. Он вышел на освещённую поляну, и турки заметили его. «Что тебе нужно? Ты серб?» - «Не трогайте меня! - Милош поспешно отцепил саблю, положил на землю перед собой и оттолкнул ногой. - Я пришёл с миром. У меня есть важное сообщение для пресветлого Османа.» «Какое сообщение?» - «Важное сообщение о состоянии сербских войск. Но я буду говорить только с султаном.» Милоша провели между рядами палаток к большому расшитому серебром шатру. Откинув занавеску, Милош зашёл внутрь. Султан сидел на топчане в окружении своих слуг. На его голове была огромных размеров тяжёлая чалма, и Обилич едва удерживал улыбку, глядя на подчёркнуто торжественный вид турецкого правителя. За его спиной стоял наследник - сын Османа. Телохранители с саблями наголо сомкнулись кольцом по периметру шатра, один из них загородил выход. Милоша толкнули в спину, и он упал на ковёр перед султаном.
- Говори! - повелел он.
- Я выдам вам сербские войска. Я знаю всё об их расположении и состоянии на настоящий момент.
- На что мне твоё предательство! Моя конница теснит ваши войска, и каждый час сулит мне победу.
- Да, но...- Милош снизил голос.- У сербов есть резерв. В селе неподалеку находится тысяча сербских воинов, свежих и хорошо вооруженных...
Милош не думал о том, что говорит. Его мысли неслись в совершенно ином направлении, словно он находился не в стане врага, а у себя в родном селе, в тени сада. «Мы равны, о пресветлый султан. Хоть ты и имеешь тысячи воинов, хоть ты и правишь великой империей, хоть о тебе и говорит весь мир, мы равны. Хоть я и простой солдат, хоть у меня почти ничего нет, мы равны. Мы одинаково подвержены смерти: как и я, ты умрёшь, если тебе отрубить голову, или если тебя погрузить в воду. Умру я - умрёшь и ты».
- Так вот... Две с половиной тысячи воинов набросятся на твою конницу, сомнут и разнесут её, о пресветлый султан!
- Ты говорил - одна тысяча! Ты - обманщик!
«Пора!»- пронеслось в голове у Милоша.
Молниеносно он вытащил из-под одежды кинжал и вонзил султану в сердце. В то же мгновение в грудь Милоша вонзились три стрелы. Он упал на колени и свалился на ковёр рядом с убитым монархом. «Мы равны, султан ...» - прошептал Обилич и закрыл глаза.
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Мне приснился мужчина-серб со свечой в руке, а другой тем временем говорил: "Помнишь, когда ты приезжала к нам в прошлый раз, тебя встретил черноволосый кудрявый мальчик, ты погладила его по голове и ощутила тепло. Прошло много лет с того времени, мальчик вырос, превратился в мужчину, который и стоит сейчас перед тобой".
Увидеть во сне горящую свечу - означает, что приятный случай сведет Вас с давно отсутствующими друзьями.
Этот сон может предвещать открывающиеся возможности и новые встречи, которые пойдут на пользу Вашему делу.
Видеть во сне несколько свечей, горящих ярким чистым пламенем, предвещает счастье и взаимопонимание.
Видеть свечу, задуваемую сквозняком к оживлению нелепых слухов вокруг Вашего имени.
Во сне задуть свечу - к горестным событиям.
3-день, сны быстро исполняются
Свечи: Пылающие - пригласят тебя на вечеринку. Мигающие - печаль; зажигать - встретить верных друзей; гасить - твои надежды не исполнятся; носить горящие - удачные планы; видеть изготовление - твое трудолюбие принесет пользу; много пылающих свечей - счастливые впемена.
Сонник Фрейда является, пожалуй, самым интересным и необычным сонником из всех ныне существующих. Зигмунд Фрейд - известный психолог 20 века и родоначальник психоанализа, основанного на толковании ассоциаций и сновидений. Толкование снов по Фрейду основано на концепции неосознанных сексуальных желаний. Поэтому многие называют сонник Фрейда еще и эротическим сонником.
Изучая свои собственные сны и сравнивая содержание снов со свободными ассоциациями, Фрейд обнаружил их скрытое или неосознаваемое содержание и описал ряд психических приемов, соотносящих явное содержание снов с их скрытым смыслом.
Используя сонник по Фрейду Вы наверняка откроете для себя очень много нового. Возможно Вы узнаете о себе то, о чем даже никогда не подозревали - ведь сны открывают всю человеческую сущность, ничего не скрывая.
И даже самые скрытые сексуальные желания теперь не останутся в тайне...
Для того, чтобы узнать точное толкование Вашего сна, выберите, пожалуйста, букву с которой он начинается.
Свеча
Зажигать свечу во сне - наконец-то вы получите от секса то удовольствие, о котором так долго мечтали. Для того чтобы это и в самом деле произошло, вам нужно приложить некоторые усилия, а не только рассчитывать на умение партнера.
Если вам приснилось, что вы ужинали при свечах, значит, вам просто нужно быть чуть более раскрепощенным в сексуальном плане. Здорово, если вам повезет с партнером и он окажется очень внимательным и понимающим. Но ведь такая удача вовсе не гарантирована, значит, вам нужно рассчитывать прежде всего на свои силы, а потом уже ожидать, что ваши желания будут верно поняты.
Видеть во сне, как дрожит пламя свечи, - ваша любовь висит, можно сказать, на волоске, а виной тому чрезмерная раздражительность и нежелание терпеть то, что кажется вам странным.
Если вам привиделось, что вы в церкви ставили свечку за чье-то здоровье, значит, вы зря рассчитываете на поддержку друзей в той ситуации, в которой вы оказались. И дело тут вовсе не в том, что все ваши близкие - предатели и эгоисты; просто у каждого из них есть свои заботы.
(французский сонник)
СВЕЧА - погасшие свечи - дурной знак. Ваш сон предрекает великие беды. Зажженная свеча, - напротив, предвещает рождение ребенка.
(английский сонник)
Если Вам вдруг доведется делать во сне свечи из воска — значит, вскоре Вам предстоит принести большую пользу людям, а Ваше участие в чьей-то судьбе окажется просто незаменимым.
Если же во сне Вы покупаете свечи — значит, скоро быть большому и веселому празднику.
Ярко горящая во сне свеча обещает получение письма очень приятного для Вас содержания.
Большую печаль принесет сон, в котором Вы увидите свечной огарок или внезапно потухшую свечу. Этот сон предвещает смерть или болезнь кого-то из друзей или близких.
www.sonniki.net.ru
Увидеть во сне горящую свечу - означает, что приятный случай сведет Вас с давно отсутствующими друзьями.
Этот сон может предвещать открывающиеся возможности и новые встречи, которые пойдут на пользу Вашему делу.
Видеть во сне несколько свечей, горящих ярким чистым пламенем, предвещает счастье и взаимопонимание.
Видеть свечу, задуваемую сквозняком к оживлению нелепых слухов вокруг Вашего имени.
Во сне задуть свечу - к горестным событиям.
3-день, сны быстро исполняются
Свечи: Пылающие - пригласят тебя на вечеринку. Мигающие - печаль; зажигать - встретить верных друзей; гасить - твои надежды не исполнятся; носить горящие - удачные планы; видеть изготовление - твое трудолюбие принесет пользу; много пылающих свечей - счастливые впемена.
Сонник Фрейда является, пожалуй, самым интересным и необычным сонником из всех ныне существующих. Зигмунд Фрейд - известный психолог 20 века и родоначальник психоанализа, основанного на толковании ассоциаций и сновидений. Толкование снов по Фрейду основано на концепции неосознанных сексуальных желаний. Поэтому многие называют сонник Фрейда еще и эротическим сонником.
Изучая свои собственные сны и сравнивая содержание снов со свободными ассоциациями, Фрейд обнаружил их скрытое или неосознаваемое содержание и описал ряд психических приемов, соотносящих явное содержание снов с их скрытым смыслом.
Используя сонник по Фрейду Вы наверняка откроете для себя очень много нового. Возможно Вы узнаете о себе то, о чем даже никогда не подозревали - ведь сны открывают всю человеческую сущность, ничего не скрывая.
И даже самые скрытые сексуальные желания теперь не останутся в тайне...
Для того, чтобы узнать точное толкование Вашего сна, выберите, пожалуйста, букву с которой он начинается.
Свеча
Зажигать свечу во сне - наконец-то вы получите от секса то удовольствие, о котором так долго мечтали. Для того чтобы это и в самом деле произошло, вам нужно приложить некоторые усилия, а не только рассчитывать на умение партнера.
Если вам приснилось, что вы ужинали при свечах, значит, вам просто нужно быть чуть более раскрепощенным в сексуальном плане. Здорово, если вам повезет с партнером и он окажется очень внимательным и понимающим. Но ведь такая удача вовсе не гарантирована, значит, вам нужно рассчитывать прежде всего на свои силы, а потом уже ожидать, что ваши желания будут верно поняты.
Видеть во сне, как дрожит пламя свечи, - ваша любовь висит, можно сказать, на волоске, а виной тому чрезмерная раздражительность и нежелание терпеть то, что кажется вам странным.
Если вам привиделось, что вы в церкви ставили свечку за чье-то здоровье, значит, вы зря рассчитываете на поддержку друзей в той ситуации, в которой вы оказались. И дело тут вовсе не в том, что все ваши близкие - предатели и эгоисты; просто у каждого из них есть свои заботы.
(французский сонник)
СВЕЧА - погасшие свечи - дурной знак. Ваш сон предрекает великие беды. Зажженная свеча, - напротив, предвещает рождение ребенка.
(английский сонник)
Если Вам вдруг доведется делать во сне свечи из воска — значит, вскоре Вам предстоит принести большую пользу людям, а Ваше участие в чьей-то судьбе окажется просто незаменимым.
Если же во сне Вы покупаете свечи — значит, скоро быть большому и веселому празднику.
Ярко горящая во сне свеча обещает получение письма очень приятного для Вас содержания.
Большую печаль принесет сон, в котором Вы увидите свечной огарок или внезапно потухшую свечу. Этот сон предвещает смерть или болезнь кого-то из друзей или близких.
www.sonniki.net.ru
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Вчера выкупили билеты на самолет, летим KLM, можно сказать, элитным путем через Амстердам до Дублина, а оттуда внутренним рейсом в Керри. До дня отлета еще два месяца, но уже никто не сможет мне сказать, что отпуск отменяется. На днях закончу финансовые вопросы с банком и тогда можно заняться сбором документов. А еще мне нужно сдать подшить новые брюки и купить на следующих выходных джинсовую рубашку. Кроме того, я озаботилась избавлением от старых вещей, в результате чего сложила из гардероба такой немаленький пакет со старыми блузками, жилетками и кофтами. Как говорила, кажется, одна актриса - если ты два года не носил вещь, висящую у тебя в шкафу, значит, вряд ли ты оденешь ее и сейчас. С удивлением поняла, что мое тело помнит навыки ирландских танцев, воспроизводя их под музыку без особых проблем. Отыскала за шкафом хула-хуп, жаль только, что он не железный, а пластиковый и маленький, скорее, для девочки, чем для дамы моих лет
З.Ы.: прошлась по родительской квартире с горящей в котелке Дагды свечой, говоря вслух нехитрое заклинание, надеюсь, что все негативные эмоции, накопившиеся за зиму и весну, растаяли, как дым

З.Ы.: прошлась по родительской квартире с горящей в котелке Дагды свечой, говоря вслух нехитрое заклинание, надеюсь, что все негативные эмоции, накопившиеся за зиму и весну, растаяли, как дым

суббота, 02 мая 2009
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Итак, отправившись вчера днем на прогулку, мы увидели настоящую рыжую белку в саду МГУ, она сидела на раскидистой еловой лапе и грызла шишку. Заметив нас, зверек метнулся и пропал где-то в глубине дерева. Кто знает, может, это и был знак? А вечером мы отправились в паб кроулинг, совместив пешеходную прогулку с выпиванием в перерыве отличного ирландского пива. В "Сильверсе" было достаточно много народа, в основном, британцы, а, если быть точнее, скорее всего, ирландцы. Они смотрели по телевизору регби и бурно обсуждали, временами прирываясь на громкий смех. Поужинав в гостеприимном месте, за полуночной пинтой мы отправились в "Салли О Брайен", где в этот день было на редкость тихо и спокойно. А по дороге, переходя через один из мостов, увидели трехцветную кошку, пьющую воду из лужицы. Существует примета - увидеть такую кошку-к счастью. Действительно, хочется верить в то, что эта примета - чистая правда! Посидев и поболтав с бармена, выпив вкусного напитка, поехали домой. Мне нравятся такие праздники, они несут душе и телу успокоение у внутренний уют. А сегодня утром пришло письмо от нашей ирландской хозяйки, она с нетерпением ждет нас в гости и готова разместить у себя дома на все время, которое нам потребуется :-)
четверг, 30 апреля 2009
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me




I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Балтэнэ: время тепла и роста
Древние кельты, как и многие другие индоевропейские народы, полагали, что основные компоненты мира, который они знали, соотносятся с основными частями человеческого тела. Точнее, они верили, что сила каждого космического элемента присутствует при рождении человека, а в момент смерти человека эти силы возвращаются к своим источникам.
Исходя из этих представлений, Солнце, образующее пару с Луной, соотносятся с глазами человека. Таким образом, считалось, что Солнце – единственный источник света, который сияет в наших глазах и дает возможность нам видеть, а так же - свет, который освещает мир вокруг нас.
Для древних кельтов Солнце являлось источником тепла, позволявшим созреть урожаю, а молодым животным вырасти и обрести силу. Тепло было полезно и людям, так как они излечивались от разных болезней, чье происхождение приписывалось холоду и сырости, кроме того, у них повышалось настроение, даже не смотря на нехватку пищи. Солнце набирает силу в сезон перед порой урожая, который средневековые ирландцы называли «голодными месяцами». В этот период в их рацион входили молоко овец и коров, масло, сыр, молодые травы и ранние фрукты с ягодами.
Свидетельства о праздновании Балтэнэ.
Большинство свидетельств о том, как праздновали Балтэнэ в кельтских странах, были получены из фольклора, собранного за последние 200 лет. Основная часть ирландских материалов сейчас находятся в Национальном Музее в Дублине, но большинство из них ожидают проверки и представления общественности. В своей книге «Год в Ирландии» Кевин Данахер представил множество обрядов Балтэнэ, а также их валлийских эквивалентов. Александр Кармайкл собрал множество материалов в горах Шотландии для «Carmina Gadelica», в его исследованиях представлены несколько сохранившихся благословлений и живых образов народа Хайлэнда, пасущего свой скот на пастбище в Балтэнэ. Пока не будет проведен обширный анализ и сравнение материалов, все предположения относительно того каким изначально был ритуал Балтэнэ, остаются лишь гипотезами, которые следует изучать и далее.
В данном эссе представлены традиции, которые мы почерпнули из фольклора, а также некоторые предположения относительно их изначального смысла, контекста и действий.
Названия Балтэнэ
В Ирландии и Шотландии начало лета известно как Bealtaine, что означает «Огни Бэла» и скорее всего относится к кельтскому солярному богу Беленосу, широко известному по всей Европе. Ниже в данном эссе будет упомянуто несколько традиций Балтэнэ, связанных с огнем, как с возрождающей и исцеляющей силой. В Ирландии Балтэнэ также был известен как Cétsamon, что означает «Начало лета». На острове Мэн название праздника Boaldyn – эквивалент Балтэнэ, но в более позднее время был принят английский вариант "May Day". Валлийские названия Calan Mai и Calan Haf – «Майский День» и «Начало лета» соответственно. В Корнуолле - Calá M «Первое Мая». Бретонское название праздника Kala Hañv («Летнее собрание») предполагает, что этот день отмечался повсеместно большим количеством народа.
Балтэнэ в древнем Кельтском календаре
Сегодня мы говорим о Балтэнэ, соотнося его с 1 мая, но это не всегда было так. У древних кельтов был свой собственный календарь, выбитый на бронзовых табличках в период римской оккупации, который был найден в Колиньи во Франции в 1897 году. Таблицы показывают наличие двенадцати лунных месяцев, каждый из которых состоял из 29-30 дней. Чтобы соотнести данный календарь с солнечным циклом, каждые три года добавлялся дополнительный месяц. Каждый месяц был помечен либо mat (хороший или благоприятный), либо anm (anmat, неблагоприятный). Каждый месяц был поделен на две части, вероятно это связано с ростом и убыванием Луны.
Кельтский год был разделен на две части: gam (холод, зима) и samon (тепло, лето), что также соотносится с тьмой и светом, отдыхом и работой, женщиной и мужчиной. Зима ассоциировалась со смертью, но это было и время отдыха, восстановления, необходимого для возрождения. Балтэнэ открывал samon, светлую часть года (темная часть начиналась через 6 месяцев – в Саунь). Сейчас некоторые ирландцы говорят о первом мае как о начале года, так как этот день открывает начало сезона посева картофеля, основной, в настоящее время, сельскохозяйственной культуры. Но соответственно кельтскому календарю, начало года приходилось на Саунь, начало зимы, так же как и начало дня они считали с заката.
Помимо основного разделения на темную и светлую половину года, Кельты выделяли четыре сезона: зиму, весну, лето и пору урожая – опираясь больше на нужды животноводства и сельского хозяйства, чем на положение Солнца. Каждый сезон начинался с праздника: Samhain (1 Ноября), Imbolc (1 Февраля), Beltaine (1 Мая) и Lughnasa (1 Августа).
Вполне возможно, что дни празднований основных фестивалей были «плавающими» в соответствии с окружающей средой, а также подсчетами нам не известными. Плиний отмечал, что кельты начинали месяц с шестого лунного дня и можно предположить, что кельтские праздники изначально были «плавающими», но все изменилось с вводом Юлианского солнечного календаря, привнесенного римлянами. Шемас О’Катан предполагал, что дни Балтэнэ и Сауня устанавливались исходя из расположения звезд, ныне известных как Плеяды. Тем не менее, с появлением Юлианского, а позднее Грегорианского календаря, дни праздников стабилизировались, и стали соответствовать, так называемым, «дням четвертин». На практике же, как свидетельствует МакНилл, ближе к нынешним временам само празднование проходило в воскресенье, ближайшее ко «дню четвертины».
Социальное значение «дней четвертин» и сезонов
С каждым праздником ассоциировались особые обычаи и аграрные действия. В христианский период языческие праздники были реорганизованы в церковные, каждому покровительствовал свой святой, который и встал во главе проводимых ритуалов.
Недавние исследование фольклора показали, как хорошо сохранились древние обычаи в тот период, особенно в сельской местности. Вот что Нерис Паттерсон отмечал о ранней средневековой Ирландии, что также относится и к другим кельтским областям Европы:
«В основе социальной организации того времени лежали циклические ритмы животных, которые обеспечивали жизнь человеку. Овцы, кажется, играли главную роль, из-за узких временных рамок и стабильности двух их главных биоритмов: миграции в горы весной и овуляции сразу после середины лета»
Ягнята рождались в период Имолага, в то же время фермеры начинали готовить землю к посевам, а в некоторых областях сев определенных культур уже начинался. Балтэнэ праздновался после того, как основная культура – зерно в древние времена, картофель – ближе к современности, уже были посажены, и возникала необходимость увести овец подальше от молодых побегов. Стада овец уводили на горные пастбища, исходя из их естественных инстинктов, где они питались дикой растительностью гор и холмов. Миграция предполагала разделение членов семьи, которые возвращались только к концу поры урожая. Сопровождали стада и незамужние женщины, и старшие дети. В некоторых случаях женщины возвращались к Лунасе, чтобы заняться уборкой льна (это считалось женской работой), а также помочь со сбором урожая и заготовкой продуктов на зиму.
Овцы были отделены от баранов, что было связано с овуляцией. Благодаря такому разделению у овец повышалась потребность в размножении, и ближе к Лунасе их сводили вместе. Лунаса также отмечает начало поры урожая.
К Сауню сбор урожая был закончен, а то, что осталось неубранным, посвящалось духам земли и природы. Также завершалась и охота, а в средневековье воины прекращали свои сражения и набеги до весны. Солдаты, у которых не было своего собственного дома, распределялись по домам простого народа или путешествовали со своим лордом всю зиму от дома к дому. Женщины и дети, которые уходили пасти овец, возвращались в семью, с ними возвращались и стада, но по приходу всех баранов забивали и заготавливали на зиму. Часть из них в качестве дани отдавали знати – лендлорду данной местности. Саунь – праздник богатства урожая, но также и время великой нестабильности. Это время, когда заканчивался один год, и начинался другой. Грань между мирами становилась настолько тонка, что обитали разных миров могли нечаянно попасть в наш мир.
Кельтское общество было организовано таким образом: клиент (зависимый простолюдин) – землевладелец, который в свою очередь зависел от более богатого лорда, который обеспечивал охрану от врагов и спонсировал в тяжелые времена.
Балтэнэ был очень важным праздником с точки зрения сельского хозяйства, так как это время роста также было временем, когда клиенты выплачивали полугодовую ренту своим лордам. Если рента Сауня в основном состояла из животных, то в период Балтэнэ расплачивались молочными продуктами: маслом и сыром, который называли «белым мясом» и «летней пищей».
Если лорд приказывал, то простолюдины были обязаны принимать участия в набегах и битвах, которые приходились, как правило, на Балтэнэ. Охота, которую часто ассоциируют и с воинским делом, тоже приходилась на летний период. Те воины, которые зимой располагались среди простых людей, в летний период должны были покинуть дома и заниматься охотой самостоятельно, или получать продукты от лорда.
В Балтэнэ, ищущие кров и работу находили работодателей, а временные браки, заключенные в предыдущий год на Лунасу, могли быть расторгнуты. Женщине платили ренту за каждый месяц, что она провела с мужчиной, и затем она могла свободно наняться пасти летом стада в горах.
Балтэнэ в традициях и обрядах
Ритуал каждого праздника должен был обеспечить успех человека и его сельскохозяйственной деятельности на грядущий период. Хотя праздники и стали связывать со святыми в христианский период, Паттерсон отмечает:
«Церковь не могла уничтожить местный народный календарь, так как он был непосредственно связан с важными сельскохозяйственными практиками. Весь год человеческой активности опирался на природные циклы роста нескольких источников: зерно, овощи, фрукты, лен, орехи, крупный рогатый скот, овцы, свиньи, дичь и пчелы – если перечислять только основные»
Тем не менее, народные обычаи полностью не воспроизводили ритуалы, проводимые в дохристианскую эру. Вот что пишут Олвин и Бринли Рисы:
«Народные обычаи, наблюдаемые в Балтэнэ, Саунь и Лунасу – популяризированная версия священного ритуала, который был основополагающим для обеспечения благополучия общества, а также некогда требовал присутствия короля, глав знати и всех классов»
Для контраста, народные ритуалы, как их видит Мэйл МакНилл:
«…которые уцелели в связи с Саунем, Праздником Св.Бригитты и Балтэнэ являются праздниками такого типа, что могут быть проведены рядом или по месту жительства. Социальные единицы проводят обряды дома, а молодежь, как правило, на городской земле»
Хотя МакНилл немного преувеличивает (Кармайкл и другие собрали и описали множество обычаев, в которых принимала участие вся община), народные ритуалы все же были сфокусированы локально, что не было типично в ранее время, когда языческие жрецы проводили целый комплекс ритуалов для всего племени.
Тем не менее, с течением времени цели, с которыми проводились ритуалы, сильно не изменились. Для Балтэнэ это:
Обеспечить здоровье и рост людям, животным и урожаю
Защитить себя от любой угрозы, естественной и сверхъестественной, и самим кому-нибудь навредить в грядущий сезон
Отпраздновать вместе праздник, пока часть сообщества не отделилась на лето
Занятия и обычаи, связанные с этими целями, уцелели в христианскую эпоху в кельтских странах, хотя название "Bealtaine" сменилось на "May Day" (Майский День) или его эквиваленты. Некоторые обычаи были перенесены на дни святых, чьи праздники были близки по дате к 1 мая. Другие обычаи, как например, зажигание священных костров, стали связывать с праздником Середины Лета. Несмотря на некоторые различия, которые появились в современный период, можно проследить некую последовательность. Основные обычаи данного праздника приведены ниже.
Укрась свой дом
Праздник роста предполагал украшение дома цветами и ветками с молодой листвой. Типы украшений варьировали в разных местностях. Это были и ветки деревьев и желтые полевые цветы. В самом деле, желтый – цвет Солнца, более всего подходил для убранства дома на Балтэнэ.
Разведи огонь и поделись им
Огонь общины зажигался с помощью особого ритуала и служил для благословления животных. После этого огонь разносили по очагам домов, в которых заранее были потушены все огни. Описание самого ритуала священного разжигания костров несет в себе следы того, что в ранее время на Балтэнэ совершались жертвоприношения людей и/или животных.
Защити животных
Два больших костра разжигались ритуальным способом. Между ними проводили животных. Хотя, скорее всего, животные были сильно напуганы, считалось, что сила огня защитит их от болезней.
Дозволено только семье
На Балтэнэ избегали незнакомцев, а также отвергали просьбы соседей поделиться с ними чем-либо. Хотя кельтское сообщество было одним из самых щедрых и гостеприимных, на Балтэнэ существовало поверье, что если с кем-нибудь чем-нибудь поделиться, то твое благополучие на предстоящий сезон будет украдено беспринципным соседом или существом из Иного Мира. В общем, Балтэнэ – это время когда необходимо охранять свою собственность и удачу от магического воровства.
Знамения
Считалось, что успехи накануне Майского Дня и в сам Майский День означали успех на весь сезон. Знамения получали путем простого наблюдения, но, кроме этого гадание на предстоящий сезон было одной из важный традиций Балтэнэ. Как и остальные праздники, Балтэнэ был границей во времени, местом, где края отступали и позволяли могущественным силам проникнуть в наш мир. В этот день некоторые люди боялись атак сил Иного Мира, другие пытались обуздать эти силы; в любом случае – Балтэнэ – это время, когда можно было получить знания Иного Мира
Сила источников и росы
Считалось, что вся земля вокруг меняется под воздействием силы Балтэнэ, поэтому первая вода, которую брали из колодца или источника утром на Балтэнэ после восхода солнца обладала исцеляющей и защитной силой. В то же время, если кто-то взял первую воду из твоего колодца до тебя, то это значило, что он украл твое везение и благополучие. Роса на траве тоже наделялась магическими силами.
Новые начинания
В Ирландском мифе «Книга захватов Ирландии» говорится, что три группы людей впервые сошли на берега Ирландии на Балтэнэ. Попросту говоря, Балтэнэ был временем платить по счетам или менять место жительства и искать новую работу на лето. Временные браки разрывались, давая возможность завести новые отношения.
Обильный месяц Май
Большая часть кельтской магии была симпатической, что означало, что действия, которые производились, изображали желаемый результат. Май был тем временем, когда неприрученные силы природы призывали развиваться, тем самым, увеличивая урожай, потомство и рост животный и людей. Соития на улице и в лесах среди неженатых партнеров были одним из способов добиться этого результата, но женитьба в такое «беспорядочное» время считалась неудачной затеей.
Перегон скота с зимних пастбищ на летние
Балтэнэ был временем, когда стада выгоняли на верхние пастбища. Перед этим путешествием проходили общинные собрания с трапезой и благословлениями для членов семьи. Пока дети и молодые женщины находились дома, старшие женщины и мужчины возвращались с низинных пастбищ, чтобы принять хозяйство и начать заниматься посевом. На протяжении всего летнего периода молодые мужчины поднимались на холмы к девушкам, готовясь к зимнему брачному сезону.
Возрожденный Балтэнэ
Древние кельты считали, что способность этого мира поддерживать в нас жизнь ограничена. Мы, современные люди, только начали понимать это. Поскольку обычная жизнь древнего и средневекового кельта было сильно связана с природными циклами, он осознавал, что для того, чтобы продолжать свое существование, некоторые живые существа должны погибнуть, чтобы вернуть энергию источнику, а остальные смогли выжить на земле с ограниченными ресурсами.
Обычно кельтские язычники в Саунь оценивают свои достижения за год, избавляются от лишнего и ненужного и подводят итоги потерям, которые понесли. В Балтэнэ же мы фокусируемся на новом, свежем, полном энергии, доставляющем удовольствие. Тем не менее, новые посевы растут лучше, когда земля очищена от мертвых овощей, которые остались с прошлого года. Действительно, неотъемлемой частью образа Балтэнэ и его места в древнем календаре кельтов является осознание того, что зима предшествует лету, тьма наступает до света, холод до тепла, ночь до дня, а смерть до роста. Огонь домашнего очага, вечно горящее сердце и пульс традиционного кельтского дома, всегда гасился на закате в канун Балтэнэ. В это время отмечали переход старого в место, где должно появиться что-то новое, или как поется в популярной песне: "Every new beginning is some other beginning’s end."
Не все и не всё переживает зиму, и подходящий способ отпраздновать Балтэнэ – это остановится, оценить нашу жизнь, вычленить «мертвое дерево», которое мешает нам расти, и попытаться убрать его. Затем, во тьме мы соберемся, чтобы разжечь священный огонь, свет, тепло, который наполнит нас и землю энергией и поможет расти под пристальным взглядом и защитой Сияющего.
Древние кельты, как и многие другие индоевропейские народы, полагали, что основные компоненты мира, который они знали, соотносятся с основными частями человеческого тела. Точнее, они верили, что сила каждого космического элемента присутствует при рождении человека, а в момент смерти человека эти силы возвращаются к своим источникам.
Исходя из этих представлений, Солнце, образующее пару с Луной, соотносятся с глазами человека. Таким образом, считалось, что Солнце – единственный источник света, который сияет в наших глазах и дает возможность нам видеть, а так же - свет, который освещает мир вокруг нас.
Для древних кельтов Солнце являлось источником тепла, позволявшим созреть урожаю, а молодым животным вырасти и обрести силу. Тепло было полезно и людям, так как они излечивались от разных болезней, чье происхождение приписывалось холоду и сырости, кроме того, у них повышалось настроение, даже не смотря на нехватку пищи. Солнце набирает силу в сезон перед порой урожая, который средневековые ирландцы называли «голодными месяцами». В этот период в их рацион входили молоко овец и коров, масло, сыр, молодые травы и ранние фрукты с ягодами.
Свидетельства о праздновании Балтэнэ.
Большинство свидетельств о том, как праздновали Балтэнэ в кельтских странах, были получены из фольклора, собранного за последние 200 лет. Основная часть ирландских материалов сейчас находятся в Национальном Музее в Дублине, но большинство из них ожидают проверки и представления общественности. В своей книге «Год в Ирландии» Кевин Данахер представил множество обрядов Балтэнэ, а также их валлийских эквивалентов. Александр Кармайкл собрал множество материалов в горах Шотландии для «Carmina Gadelica», в его исследованиях представлены несколько сохранившихся благословлений и живых образов народа Хайлэнда, пасущего свой скот на пастбище в Балтэнэ. Пока не будет проведен обширный анализ и сравнение материалов, все предположения относительно того каким изначально был ритуал Балтэнэ, остаются лишь гипотезами, которые следует изучать и далее.
В данном эссе представлены традиции, которые мы почерпнули из фольклора, а также некоторые предположения относительно их изначального смысла, контекста и действий.
Названия Балтэнэ
В Ирландии и Шотландии начало лета известно как Bealtaine, что означает «Огни Бэла» и скорее всего относится к кельтскому солярному богу Беленосу, широко известному по всей Европе. Ниже в данном эссе будет упомянуто несколько традиций Балтэнэ, связанных с огнем, как с возрождающей и исцеляющей силой. В Ирландии Балтэнэ также был известен как Cétsamon, что означает «Начало лета». На острове Мэн название праздника Boaldyn – эквивалент Балтэнэ, но в более позднее время был принят английский вариант "May Day". Валлийские названия Calan Mai и Calan Haf – «Майский День» и «Начало лета» соответственно. В Корнуолле - Calá M «Первое Мая». Бретонское название праздника Kala Hañv («Летнее собрание») предполагает, что этот день отмечался повсеместно большим количеством народа.
Балтэнэ в древнем Кельтском календаре
Сегодня мы говорим о Балтэнэ, соотнося его с 1 мая, но это не всегда было так. У древних кельтов был свой собственный календарь, выбитый на бронзовых табличках в период римской оккупации, который был найден в Колиньи во Франции в 1897 году. Таблицы показывают наличие двенадцати лунных месяцев, каждый из которых состоял из 29-30 дней. Чтобы соотнести данный календарь с солнечным циклом, каждые три года добавлялся дополнительный месяц. Каждый месяц был помечен либо mat (хороший или благоприятный), либо anm (anmat, неблагоприятный). Каждый месяц был поделен на две части, вероятно это связано с ростом и убыванием Луны.
Кельтский год был разделен на две части: gam (холод, зима) и samon (тепло, лето), что также соотносится с тьмой и светом, отдыхом и работой, женщиной и мужчиной. Зима ассоциировалась со смертью, но это было и время отдыха, восстановления, необходимого для возрождения. Балтэнэ открывал samon, светлую часть года (темная часть начиналась через 6 месяцев – в Саунь). Сейчас некоторые ирландцы говорят о первом мае как о начале года, так как этот день открывает начало сезона посева картофеля, основной, в настоящее время, сельскохозяйственной культуры. Но соответственно кельтскому календарю, начало года приходилось на Саунь, начало зимы, так же как и начало дня они считали с заката.
Помимо основного разделения на темную и светлую половину года, Кельты выделяли четыре сезона: зиму, весну, лето и пору урожая – опираясь больше на нужды животноводства и сельского хозяйства, чем на положение Солнца. Каждый сезон начинался с праздника: Samhain (1 Ноября), Imbolc (1 Февраля), Beltaine (1 Мая) и Lughnasa (1 Августа).
Вполне возможно, что дни празднований основных фестивалей были «плавающими» в соответствии с окружающей средой, а также подсчетами нам не известными. Плиний отмечал, что кельты начинали месяц с шестого лунного дня и можно предположить, что кельтские праздники изначально были «плавающими», но все изменилось с вводом Юлианского солнечного календаря, привнесенного римлянами. Шемас О’Катан предполагал, что дни Балтэнэ и Сауня устанавливались исходя из расположения звезд, ныне известных как Плеяды. Тем не менее, с появлением Юлианского, а позднее Грегорианского календаря, дни праздников стабилизировались, и стали соответствовать, так называемым, «дням четвертин». На практике же, как свидетельствует МакНилл, ближе к нынешним временам само празднование проходило в воскресенье, ближайшее ко «дню четвертины».
Социальное значение «дней четвертин» и сезонов
С каждым праздником ассоциировались особые обычаи и аграрные действия. В христианский период языческие праздники были реорганизованы в церковные, каждому покровительствовал свой святой, который и встал во главе проводимых ритуалов.
Недавние исследование фольклора показали, как хорошо сохранились древние обычаи в тот период, особенно в сельской местности. Вот что Нерис Паттерсон отмечал о ранней средневековой Ирландии, что также относится и к другим кельтским областям Европы:
«В основе социальной организации того времени лежали циклические ритмы животных, которые обеспечивали жизнь человеку. Овцы, кажется, играли главную роль, из-за узких временных рамок и стабильности двух их главных биоритмов: миграции в горы весной и овуляции сразу после середины лета»
Ягнята рождались в период Имолага, в то же время фермеры начинали готовить землю к посевам, а в некоторых областях сев определенных культур уже начинался. Балтэнэ праздновался после того, как основная культура – зерно в древние времена, картофель – ближе к современности, уже были посажены, и возникала необходимость увести овец подальше от молодых побегов. Стада овец уводили на горные пастбища, исходя из их естественных инстинктов, где они питались дикой растительностью гор и холмов. Миграция предполагала разделение членов семьи, которые возвращались только к концу поры урожая. Сопровождали стада и незамужние женщины, и старшие дети. В некоторых случаях женщины возвращались к Лунасе, чтобы заняться уборкой льна (это считалось женской работой), а также помочь со сбором урожая и заготовкой продуктов на зиму.
Овцы были отделены от баранов, что было связано с овуляцией. Благодаря такому разделению у овец повышалась потребность в размножении, и ближе к Лунасе их сводили вместе. Лунаса также отмечает начало поры урожая.
К Сауню сбор урожая был закончен, а то, что осталось неубранным, посвящалось духам земли и природы. Также завершалась и охота, а в средневековье воины прекращали свои сражения и набеги до весны. Солдаты, у которых не было своего собственного дома, распределялись по домам простого народа или путешествовали со своим лордом всю зиму от дома к дому. Женщины и дети, которые уходили пасти овец, возвращались в семью, с ними возвращались и стада, но по приходу всех баранов забивали и заготавливали на зиму. Часть из них в качестве дани отдавали знати – лендлорду данной местности. Саунь – праздник богатства урожая, но также и время великой нестабильности. Это время, когда заканчивался один год, и начинался другой. Грань между мирами становилась настолько тонка, что обитали разных миров могли нечаянно попасть в наш мир.
Кельтское общество было организовано таким образом: клиент (зависимый простолюдин) – землевладелец, который в свою очередь зависел от более богатого лорда, который обеспечивал охрану от врагов и спонсировал в тяжелые времена.
Балтэнэ был очень важным праздником с точки зрения сельского хозяйства, так как это время роста также было временем, когда клиенты выплачивали полугодовую ренту своим лордам. Если рента Сауня в основном состояла из животных, то в период Балтэнэ расплачивались молочными продуктами: маслом и сыром, который называли «белым мясом» и «летней пищей».
Если лорд приказывал, то простолюдины были обязаны принимать участия в набегах и битвах, которые приходились, как правило, на Балтэнэ. Охота, которую часто ассоциируют и с воинским делом, тоже приходилась на летний период. Те воины, которые зимой располагались среди простых людей, в летний период должны были покинуть дома и заниматься охотой самостоятельно, или получать продукты от лорда.
В Балтэнэ, ищущие кров и работу находили работодателей, а временные браки, заключенные в предыдущий год на Лунасу, могли быть расторгнуты. Женщине платили ренту за каждый месяц, что она провела с мужчиной, и затем она могла свободно наняться пасти летом стада в горах.
Балтэнэ в традициях и обрядах
Ритуал каждого праздника должен был обеспечить успех человека и его сельскохозяйственной деятельности на грядущий период. Хотя праздники и стали связывать со святыми в христианский период, Паттерсон отмечает:
«Церковь не могла уничтожить местный народный календарь, так как он был непосредственно связан с важными сельскохозяйственными практиками. Весь год человеческой активности опирался на природные циклы роста нескольких источников: зерно, овощи, фрукты, лен, орехи, крупный рогатый скот, овцы, свиньи, дичь и пчелы – если перечислять только основные»
Тем не менее, народные обычаи полностью не воспроизводили ритуалы, проводимые в дохристианскую эру. Вот что пишут Олвин и Бринли Рисы:
«Народные обычаи, наблюдаемые в Балтэнэ, Саунь и Лунасу – популяризированная версия священного ритуала, который был основополагающим для обеспечения благополучия общества, а также некогда требовал присутствия короля, глав знати и всех классов»
Для контраста, народные ритуалы, как их видит Мэйл МакНилл:
«…которые уцелели в связи с Саунем, Праздником Св.Бригитты и Балтэнэ являются праздниками такого типа, что могут быть проведены рядом или по месту жительства. Социальные единицы проводят обряды дома, а молодежь, как правило, на городской земле»
Хотя МакНилл немного преувеличивает (Кармайкл и другие собрали и описали множество обычаев, в которых принимала участие вся община), народные ритуалы все же были сфокусированы локально, что не было типично в ранее время, когда языческие жрецы проводили целый комплекс ритуалов для всего племени.
Тем не менее, с течением времени цели, с которыми проводились ритуалы, сильно не изменились. Для Балтэнэ это:
Обеспечить здоровье и рост людям, животным и урожаю
Защитить себя от любой угрозы, естественной и сверхъестественной, и самим кому-нибудь навредить в грядущий сезон
Отпраздновать вместе праздник, пока часть сообщества не отделилась на лето
Занятия и обычаи, связанные с этими целями, уцелели в христианскую эпоху в кельтских странах, хотя название "Bealtaine" сменилось на "May Day" (Майский День) или его эквиваленты. Некоторые обычаи были перенесены на дни святых, чьи праздники были близки по дате к 1 мая. Другие обычаи, как например, зажигание священных костров, стали связывать с праздником Середины Лета. Несмотря на некоторые различия, которые появились в современный период, можно проследить некую последовательность. Основные обычаи данного праздника приведены ниже.
Укрась свой дом
Праздник роста предполагал украшение дома цветами и ветками с молодой листвой. Типы украшений варьировали в разных местностях. Это были и ветки деревьев и желтые полевые цветы. В самом деле, желтый – цвет Солнца, более всего подходил для убранства дома на Балтэнэ.
Разведи огонь и поделись им
Огонь общины зажигался с помощью особого ритуала и служил для благословления животных. После этого огонь разносили по очагам домов, в которых заранее были потушены все огни. Описание самого ритуала священного разжигания костров несет в себе следы того, что в ранее время на Балтэнэ совершались жертвоприношения людей и/или животных.
Защити животных
Два больших костра разжигались ритуальным способом. Между ними проводили животных. Хотя, скорее всего, животные были сильно напуганы, считалось, что сила огня защитит их от болезней.
Дозволено только семье
На Балтэнэ избегали незнакомцев, а также отвергали просьбы соседей поделиться с ними чем-либо. Хотя кельтское сообщество было одним из самых щедрых и гостеприимных, на Балтэнэ существовало поверье, что если с кем-нибудь чем-нибудь поделиться, то твое благополучие на предстоящий сезон будет украдено беспринципным соседом или существом из Иного Мира. В общем, Балтэнэ – это время когда необходимо охранять свою собственность и удачу от магического воровства.
Знамения
Считалось, что успехи накануне Майского Дня и в сам Майский День означали успех на весь сезон. Знамения получали путем простого наблюдения, но, кроме этого гадание на предстоящий сезон было одной из важный традиций Балтэнэ. Как и остальные праздники, Балтэнэ был границей во времени, местом, где края отступали и позволяли могущественным силам проникнуть в наш мир. В этот день некоторые люди боялись атак сил Иного Мира, другие пытались обуздать эти силы; в любом случае – Балтэнэ – это время, когда можно было получить знания Иного Мира
Сила источников и росы
Считалось, что вся земля вокруг меняется под воздействием силы Балтэнэ, поэтому первая вода, которую брали из колодца или источника утром на Балтэнэ после восхода солнца обладала исцеляющей и защитной силой. В то же время, если кто-то взял первую воду из твоего колодца до тебя, то это значило, что он украл твое везение и благополучие. Роса на траве тоже наделялась магическими силами.
Новые начинания
В Ирландском мифе «Книга захватов Ирландии» говорится, что три группы людей впервые сошли на берега Ирландии на Балтэнэ. Попросту говоря, Балтэнэ был временем платить по счетам или менять место жительства и искать новую работу на лето. Временные браки разрывались, давая возможность завести новые отношения.
Обильный месяц Май
Большая часть кельтской магии была симпатической, что означало, что действия, которые производились, изображали желаемый результат. Май был тем временем, когда неприрученные силы природы призывали развиваться, тем самым, увеличивая урожай, потомство и рост животный и людей. Соития на улице и в лесах среди неженатых партнеров были одним из способов добиться этого результата, но женитьба в такое «беспорядочное» время считалась неудачной затеей.
Перегон скота с зимних пастбищ на летние
Балтэнэ был временем, когда стада выгоняли на верхние пастбища. Перед этим путешествием проходили общинные собрания с трапезой и благословлениями для членов семьи. Пока дети и молодые женщины находились дома, старшие женщины и мужчины возвращались с низинных пастбищ, чтобы принять хозяйство и начать заниматься посевом. На протяжении всего летнего периода молодые мужчины поднимались на холмы к девушкам, готовясь к зимнему брачному сезону.
Возрожденный Балтэнэ
Древние кельты считали, что способность этого мира поддерживать в нас жизнь ограничена. Мы, современные люди, только начали понимать это. Поскольку обычная жизнь древнего и средневекового кельта было сильно связана с природными циклами, он осознавал, что для того, чтобы продолжать свое существование, некоторые живые существа должны погибнуть, чтобы вернуть энергию источнику, а остальные смогли выжить на земле с ограниченными ресурсами.
Обычно кельтские язычники в Саунь оценивают свои достижения за год, избавляются от лишнего и ненужного и подводят итоги потерям, которые понесли. В Балтэнэ же мы фокусируемся на новом, свежем, полном энергии, доставляющем удовольствие. Тем не менее, новые посевы растут лучше, когда земля очищена от мертвых овощей, которые остались с прошлого года. Действительно, неотъемлемой частью образа Балтэнэ и его места в древнем календаре кельтов является осознание того, что зима предшествует лету, тьма наступает до света, холод до тепла, ночь до дня, а смерть до роста. Огонь домашнего очага, вечно горящее сердце и пульс традиционного кельтского дома, всегда гасился на закате в канун Балтэнэ. В это время отмечали переход старого в место, где должно появиться что-то новое, или как поется в популярной песне: "Every new beginning is some other beginning’s end."
Не все и не всё переживает зиму, и подходящий способ отпраздновать Балтэнэ – это остановится, оценить нашу жизнь, вычленить «мертвое дерево», которое мешает нам расти, и попытаться убрать его. Затем, во тьме мы соберемся, чтобы разжечь священный огонь, свет, тепло, который наполнит нас и землю энергией и поможет расти под пристальным взглядом и защитой Сияющего.
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
А, главное, теперь моя мама поверила в то, что можно жить по другому, мы проговорили вчера до глубокой ночи, она взахлеб рассказывала о своей поездке - оказывается, в Вене цветут розовые каштаны, а по утрам старички и старушки на площади выгуливают маленьких собачек. Они с группой побывали за кулисами венской оперы, съездили с приятельницей на трамвае в Баден, ощутили дух монастыря и попробовали еду, попали на День города, когда кругом играет музыка, прошли ногами по древней земле кельтов в городе Зальцбург, в окрестностях которого так много соляных шахт, попили темного пива в маленьком кабачке...Знаете, когда мама рассказывала, через нее я видела все сама, на мгновение ощутила даже вкус колбасок, пожаренных на углях. Прекрасно!
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
На сцене я жизнью живу настоящей мне светит в лицо оживляющий луч а там за кулисами маленький ящик в который меня запирают на ключ
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я отныне я живая
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я живая
К рукам моим тянутся тонкие нити как будто без них я на сцене споткнусь
Эй там наверху вы меня отпустите без нитей неведомых я обойдусь
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я отныне я живая
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я живая
Но песни последней последняя нота уже прозвучала и стихнет сейчас и снова за ниточку дергает кто-то меня уводя за кулисы от вас
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я отныне я живая
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я живая
Из Вены мама привезла необыкновенный подарок - фарфоровую куклу с вьющимися волосами, знаете, ощущение такое, будто стоит отвернуться на мгновение, как эта девочка глубоко вздохнет и протянет тебе теплую ладонь, на еще щечках играет легкий румянец, а губки приветливо улыбаются каждому твоему шагу, глаза, опушенные длинными ресницами, кокетливые башмачки на ножках и сумочка, порекинутая через плечо. Это такое чудо! Не поленитесь - залезте как-нибудь в книгу "Маленькая принцесса" и прочитайте там отношение главной героини к куклам, я понимаю, что уже взрослая, но в моей душе еще живет маленькая девочка, способная смотреть на мир широко открытыми глазами и искренне восхищаться, глядя на такие чудеса.
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я отныне я живая
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я живая
К рукам моим тянутся тонкие нити как будто без них я на сцене споткнусь
Эй там наверху вы меня отпустите без нитей неведомых я обойдусь
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я отныне я живая
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я живая
Но песни последней последняя нота уже прозвучала и стихнет сейчас и снова за ниточку дергает кто-то меня уводя за кулисы от вас
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я отныне я живая
По ниточке по ниточке ходить я не желаю отныне я отныне я живая
Из Вены мама привезла необыкновенный подарок - фарфоровую куклу с вьющимися волосами, знаете, ощущение такое, будто стоит отвернуться на мгновение, как эта девочка глубоко вздохнет и протянет тебе теплую ладонь, на еще щечках играет легкий румянец, а губки приветливо улыбаются каждому твоему шагу, глаза, опушенные длинными ресницами, кокетливые башмачки на ножках и сумочка, порекинутая через плечо. Это такое чудо! Не поленитесь - залезте как-нибудь в книгу "Маленькая принцесса" и прочитайте там отношение главной героини к куклам, я понимаю, что уже взрослая, но в моей душе еще живет маленькая девочка, способная смотреть на мир широко открытыми глазами и искренне восхищаться, глядя на такие чудеса.
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Я почувствовала это в метро сегодня утром по дороге на работу. Накатило внезапно. Знаете, такое незабываемое ощущение, когда неожиданно разверзаются облака и с неба устремляются потоки воды. Ты чувствуешь Это каждой клеточкой, каждым волоском, когда хочется скинуть с себя всю одежду, потому что она начинает мешать полноте этого ощущения. На несколько мгновений кажется, что ты становишься выше ростом, все мышцы и суставы напрягаются и расслабляются, кровь бурлит, кажется, что еще мгновение и за твоей спиной распахнутся огромные крылья. Хочется бросить сумку раскинуть руки и бежать, нет, лететь в лес, упасть там на траву и кататься по ней до изнеможения. Хочется кричать и петь, танцевать древние танцы возле полуночного костра, прятаться, прижимаясь щекой к теплой коре деревьев. Это ощущение невозможно полностью передать словами, его можно только ощутить внутри себя, где-то там в сердце, в крови. Ведь ни один самый искуссный писатель или поэт не в силах передать всю полноту красок заката, или же нет никакой возможности описать те ощущения, которые ты испытываешь тогда, когда тебя в первый раз целует любимый мужчина.
Сегодня канун Белтайна. Время, когда границы между мирами истончаются, и люди, и сиды могут общаться между собой - заключать торговые сделки, играть свадьбы, веселиться и пировать. Всего одна волшебная ночь - волшебная и таинственная. А еще ощутимо пахнет дождем, стоило мне подняться на поверхность, как я поняла, что сегодня будет дождь. Дождь не простой, просто в такую ночь не может быть простого дождя. Воздух насыщен его влагой, она во всем, в каждом молоденьком клейком листочке на дереве, на крыльях сииничек, незримые водяные пары носятся вместе с ветром и ждут своего часа. Утром, выходя из дома, я увидела крохотную любопытную синичку, сидящую на газовой трубе, проведенной вдоль стены. Такое в первый раз - да-да, эти птички по натуре любознательны, но, как правило, поют свои песни среди ветвей старой вишни или черемухи во дворе. Не уже ли кто-то из Детей Богини Дану решил сойти в образе птички на землю, чтобы посмотреть и передать своим образом, что старые Боги не забыты, что в Ирландии сегодня к полуночи загорятся костры, а многие из хозяек поставят на стол традиционно испеченный хлеб, зазвучат песни на гэлльском, а за окнами, вторя им, будет рокотать могучий и древний, как существующий мир, океан. Я помню это ощущение, когда вокруг, словно все замирает на мгновение, а потом наполняется всеми красками, голосами, музыкой - когда самый маленький камень служит уютным домом волшебному существу. Сегодня ночь волшебства.
Каждый знает, что практически у любого человека есть свой зверь-хранитель. У кого-то это медведь, у кого-то кошка, у кого-то волк. Видимо, так произошло когда-то, что мой спутником стал небольшой и коючий зверек, проще говорят, ежик. Кто-нибудь из вас когда-нибудь пытался представить себя в виде своего тотема, вжиться в его образ, почувствовать так, как чувствует он. Я впервые почувствовала это сегодня в троллейбусе и даже испугалась, некоторое время уговаривала остановиться, незаметно мотала головой в знак отрицания. Но сила Белтайна оказалась сильнее меня. Я прикрыла глаза и отдалась на волю этой силы. Я почувствовала, как моя спина покрылась жесткими иглами, у меня оказалось четыре лапы, снабженные крепкими копательными когтями, лицо вытянулось, превратившись в мохнатый нос, черный и мокрый на конце, я вдохнула глубоко воздух и поняла, что город исчез, на его месте был древний и могучий лес. Я бежала среди корней и принюхивалась, вся отдаваясь этому ощущению восторга и деловитости. Я чувствовала запах молодой травы и мокрой земли, я слышала шуршание сухих листьев у меня под лапами, я заглядывала под каждый интересующий меня корень в поисках пищи, я бежала и бежала. Лес был удивительно пуст, только в кронах деревьев пели птицы. Потом я снова очнулась человеком, сидящим в транспорте, но ощущение звериности так до конца и не прошло. Страх ушел, остался восторг. Это прекрасно!
Сегодня канун Белтайна. Время, когда границы между мирами истончаются, и люди, и сиды могут общаться между собой - заключать торговые сделки, играть свадьбы, веселиться и пировать. Всего одна волшебная ночь - волшебная и таинственная. А еще ощутимо пахнет дождем, стоило мне подняться на поверхность, как я поняла, что сегодня будет дождь. Дождь не простой, просто в такую ночь не может быть простого дождя. Воздух насыщен его влагой, она во всем, в каждом молоденьком клейком листочке на дереве, на крыльях сииничек, незримые водяные пары носятся вместе с ветром и ждут своего часа. Утром, выходя из дома, я увидела крохотную любопытную синичку, сидящую на газовой трубе, проведенной вдоль стены. Такое в первый раз - да-да, эти птички по натуре любознательны, но, как правило, поют свои песни среди ветвей старой вишни или черемухи во дворе. Не уже ли кто-то из Детей Богини Дану решил сойти в образе птички на землю, чтобы посмотреть и передать своим образом, что старые Боги не забыты, что в Ирландии сегодня к полуночи загорятся костры, а многие из хозяек поставят на стол традиционно испеченный хлеб, зазвучат песни на гэлльском, а за окнами, вторя им, будет рокотать могучий и древний, как существующий мир, океан. Я помню это ощущение, когда вокруг, словно все замирает на мгновение, а потом наполняется всеми красками, голосами, музыкой - когда самый маленький камень служит уютным домом волшебному существу. Сегодня ночь волшебства.
Каждый знает, что практически у любого человека есть свой зверь-хранитель. У кого-то это медведь, у кого-то кошка, у кого-то волк. Видимо, так произошло когда-то, что мой спутником стал небольшой и коючий зверек, проще говорят, ежик. Кто-нибудь из вас когда-нибудь пытался представить себя в виде своего тотема, вжиться в его образ, почувствовать так, как чувствует он. Я впервые почувствовала это сегодня в троллейбусе и даже испугалась, некоторое время уговаривала остановиться, незаметно мотала головой в знак отрицания. Но сила Белтайна оказалась сильнее меня. Я прикрыла глаза и отдалась на волю этой силы. Я почувствовала, как моя спина покрылась жесткими иглами, у меня оказалось четыре лапы, снабженные крепкими копательными когтями, лицо вытянулось, превратившись в мохнатый нос, черный и мокрый на конце, я вдохнула глубоко воздух и поняла, что город исчез, на его месте был древний и могучий лес. Я бежала среди корней и принюхивалась, вся отдаваясь этому ощущению восторга и деловитости. Я чувствовала запах молодой травы и мокрой земли, я слышала шуршание сухих листьев у меня под лапами, я заглядывала под каждый интересующий меня корень в поисках пищи, я бежала и бежала. Лес был удивительно пуст, только в кронах деревьев пели птицы. Потом я снова очнулась человеком, сидящим в транспорте, но ощущение звериности так до конца и не прошло. Страх ушел, остался восторг. Это прекрасно!
вторник, 28 апреля 2009
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Shairi - для тебя


I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Мне стали слишком малы
Твои теpтые джинсы.
Hас так долго yчили
Любить твои запpетные плоды.


мои любимые джинсы на мне еле сходятся 


Твои теpтые джинсы.
Hас так долго yчили
Любить твои запpетные плоды.






понедельник, 27 апреля 2009
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me

I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Блаженство - сидеть на лавочке во дворе института, вытянув ноги, и подставить ласковому солнышку свое лицо, успевшее побледнеть за долгую зиму. Впитывать в себя живительное тепло и чувствовать, как кровь начинает быстрее бежать по венам. А вчера вечером мы были на Воробьевых горах - нежные тюльпаны только пробиваются из земли, кричат дрозды, я приложила ухо к теплой коре одного из деревьев и услышала течение соков. В крови начинает бурлить так, как обычно бывает перед Белтайном, одним из самых светлых праздников моей далекой родины, нетерпится поскорее спуститься к священному дереву, прижаться к нему всем телом и принести жертвы Лугу, а потом закрыть глаза и вдыхать в себя необыкновенный лесной запах, который бывает только в конце апреля, слушать птичье пение и наслаждаться. Наступает самая благодатная пора - цветения и созревания, а у нас во дворе цветут нежные синие пролески.
Я вчера вечером даже поговорила со своими комнатными растениями, уговаривая их расцвести, особенно гибискус, который радовал меня несколько лет ярко-алыми огромными цветами, надеюсь, ласковое слово всем приятно. Вообще во мне появилась некоторая беззаботность, хочется бегать и дурачиться, дразнить кого-нибудь :-)
Я вчера вечером даже поговорила со своими комнатными растениями, уговаривая их расцвести, особенно гибискус, который радовал меня несколько лет ярко-алыми огромными цветами, надеюсь, ласковое слово всем приятно. Вообще во мне появилась некоторая беззаботность, хочется бегать и дурачиться, дразнить кого-нибудь :-)
воскресенье, 26 апреля 2009
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Иосиф (Джузеппе) Москати, cв.
Родился 25.7.1880 г. в Беневенте (северовосточнее Неаполя). В 17 лет дал обет вечного целомудрия. В 1903 г. получил степень доктора медицины. В 1911 г. стал ведущим врачом в (Ospedale degli Incurabili) больнице для неизлечимых в Неаполе. В 1919 г. он получил профессуру по клинической химии в Неаполе и приобрел широкую известность благодаря 32 научным публикациям. Во время извержения Везувия в 1906 г. он был неутомимым помощником в Torre del Greco, как и во время холерной эпидемии в Неаполе в 1911 г. Он полностью отдавался заботам о духовном и физическом благе своих пациентов и был крупным благодетелем бедняков и больных. Умер 12.4.1927 г. в Неаполе. Причислен к лику блаженных 16.11.1975 г.
День памяти 12 апреля.
Источник: Agnuz
В конце октября 1987 года в Риме подходил к концу Генеральный Синод Епископов, который почти два месяца обсуждал тему "призвания и миссии мирян в Церкви и мире".
Эта проблема широко обсуждалась и вне Синода, и ее обсуждение сопровождалось яростными спорами, потому что речь шла о насущном и важном вопросе - о "самотождестве христианина", иначе говоря, о том, что значит сегодня быть христианами, без дополнительных определений или особых призваний, оставаясь там, где все другие люди живут и творят историю.
Прежде чем епископы разъехались из Рима, - несмотря на то, что еще не были подведены итоги обсуждения, - в дело вмешался Папа. Его вмешательство было хотя и опосредованным, однако весьма значимым: он предложил как пример для подражания образ и жизнь одного христианина-мирянина.
Итак, он приступил к канонизации с такими словами:
"Человек, к которому мы сегодня будем взывать как к святому вселенской Церкви, представляется нам конкретным воплощением идеала христианина-мирянина: это Джузеппе Москати, главный врач больницы, видный ученый, доцент университета по физиологии и физиологической химии...".
По правде говоря, не многие знали Москати: большинство епископов и верующих с удовлетворением восприняли подтверждение основного тезиса соборного учения: тезиса о том, что и миряне призваны к святости и могут достичь ее в миру, занимаясь своей мирской профессией.
читать дальше
12 апреля. "Сначала спасти душу, а потом уже – тело"
12 апреля – память св. Джузеппе Москати, мирянина, доктора (1880-1927).
Джузеппе родился в городе Беневенто, в семье адвоката. В 23 года он окончил с отличием медицинскую школу в Неаполе и начал свою врачебную практику. Уже в это время его мужество и самоотверженность не могли не вызывать восхищения.
В 1906 году, во время извержения Везувия он спас множество стариков – пациентов больницы для престарелых. Здание обрушилось через минуту после того, как доктор Джузеппе вывел из него последнего человека. В 1911 году он, рискуя жизнью, боролся с разразившейся в городе эпидемией холеры. В том же году он получил ученую степень и стал заведующим кафедрой химической физиологии Неапольского университета. С этого момента и до конца жизни Джузеппе Москатти сочетал медицинскую практику с преподаванием и научной работой.
Но при всей своей занятости он всегда находил время для Бога. Он ежедневно бывал на мессе и причащался. « Иисус, любовь моя! – писал он в дневнике. – Твоя любовь делает меня совершенным, Твоя любовь делает меня святым, обращает мое сердце ни к одному человеку, а ко всем живым существам, к безмерной красоте всех созданий, сотворенных по Твоему образу и подобию». Исцеляя телесные недуги, Джузеппе Москати заботился и о здоровье души, утверждая, что «нужно сначала спасти душу, а потом уже – тело». В 1912 году Джузеппе Москати принес обет целомудрия. Он хотел вступить в орден иезуитов, но знакомый священник-иезуит убедил его, что его призвание – лечить людей, оставаясь в миру.
читать дальше
Родился 25.7.1880 г. в Беневенте (северовосточнее Неаполя). В 17 лет дал обет вечного целомудрия. В 1903 г. получил степень доктора медицины. В 1911 г. стал ведущим врачом в (Ospedale degli Incurabili) больнице для неизлечимых в Неаполе. В 1919 г. он получил профессуру по клинической химии в Неаполе и приобрел широкую известность благодаря 32 научным публикациям. Во время извержения Везувия в 1906 г. он был неутомимым помощником в Torre del Greco, как и во время холерной эпидемии в Неаполе в 1911 г. Он полностью отдавался заботам о духовном и физическом благе своих пациентов и был крупным благодетелем бедняков и больных. Умер 12.4.1927 г. в Неаполе. Причислен к лику блаженных 16.11.1975 г.
День памяти 12 апреля.
Источник: Agnuz
В конце октября 1987 года в Риме подходил к концу Генеральный Синод Епископов, который почти два месяца обсуждал тему "призвания и миссии мирян в Церкви и мире".
Эта проблема широко обсуждалась и вне Синода, и ее обсуждение сопровождалось яростными спорами, потому что речь шла о насущном и важном вопросе - о "самотождестве христианина", иначе говоря, о том, что значит сегодня быть христианами, без дополнительных определений или особых призваний, оставаясь там, где все другие люди живут и творят историю.
Прежде чем епископы разъехались из Рима, - несмотря на то, что еще не были подведены итоги обсуждения, - в дело вмешался Папа. Его вмешательство было хотя и опосредованным, однако весьма значимым: он предложил как пример для подражания образ и жизнь одного христианина-мирянина.
Итак, он приступил к канонизации с такими словами:
"Человек, к которому мы сегодня будем взывать как к святому вселенской Церкви, представляется нам конкретным воплощением идеала христианина-мирянина: это Джузеппе Москати, главный врач больницы, видный ученый, доцент университета по физиологии и физиологической химии...".
По правде говоря, не многие знали Москати: большинство епископов и верующих с удовлетворением восприняли подтверждение основного тезиса соборного учения: тезиса о том, что и миряне призваны к святости и могут достичь ее в миру, занимаясь своей мирской профессией.
читать дальше
12 апреля. "Сначала спасти душу, а потом уже – тело"
12 апреля – память св. Джузеппе Москати, мирянина, доктора (1880-1927).
Джузеппе родился в городе Беневенто, в семье адвоката. В 23 года он окончил с отличием медицинскую школу в Неаполе и начал свою врачебную практику. Уже в это время его мужество и самоотверженность не могли не вызывать восхищения.
В 1906 году, во время извержения Везувия он спас множество стариков – пациентов больницы для престарелых. Здание обрушилось через минуту после того, как доктор Джузеппе вывел из него последнего человека. В 1911 году он, рискуя жизнью, боролся с разразившейся в городе эпидемией холеры. В том же году он получил ученую степень и стал заведующим кафедрой химической физиологии Неапольского университета. С этого момента и до конца жизни Джузеппе Москатти сочетал медицинскую практику с преподаванием и научной работой.
Но при всей своей занятости он всегда находил время для Бога. Он ежедневно бывал на мессе и причащался. « Иисус, любовь моя! – писал он в дневнике. – Твоя любовь делает меня совершенным, Твоя любовь делает меня святым, обращает мое сердце ни к одному человеку, а ко всем живым существам, к безмерной красоте всех созданий, сотворенных по Твоему образу и подобию». Исцеляя телесные недуги, Джузеппе Москати заботился и о здоровье души, утверждая, что «нужно сначала спасти душу, а потом уже – тело». В 1912 году Джузеппе Москати принес обет целомудрия. Он хотел вступить в орден иезуитов, но знакомый священник-иезуит убедил его, что его призвание – лечить людей, оставаясь в миру.
читать дальше
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
1) Откуда-то взялась досадная простуда...Так всегда бывает...Зато Луг, наконец-то, сменил гнев на милость, и, возможно, удастся отправздновать Белтейн 
2) Посмотрела необыкновенный силы фильм об итальянском враче Джузеппе Маскатти, как я поняла, Папа Римский Иоан Павел второй возвел в ранг новых святых за огромный вклад в развитие медицины в Италии, этот человек того достоин! Многим врачам неплохо было бы поучиться такому мужеству и самоотверженности!
3) Номинацию отстой столетия я бы отдала фильму "9 рота", на который случайно вчера вечером наткнулась, переключая каналы, из анонса другого фильма, поставленного по Стругатским, видно, что это будет такой же брат-близнец. Точно подмечено, "на детях гениев природа отдыхает"
4) Ронни О Салливан позорно вылетел на стадии 1/8 чемпионата мира по снукеру, проиграв какому-то молодому игроку, причем, помоему, даже и не особо стремился выиграть.
5) Делала сегодня 15-минутную зарядку, а потом полдня носилась по хозяйственным делам, как электровеник, теперь еле стою на ногах
, но оптимизма не теряю. Переделала не все дела, так что вечером кое-что еще останется на закуску.
З.Ы. думаю, что мама в восторге от поездки в Вену.

2) Посмотрела необыкновенный силы фильм об итальянском враче Джузеппе Маскатти, как я поняла, Папа Римский Иоан Павел второй возвел в ранг новых святых за огромный вклад в развитие медицины в Италии, этот человек того достоин! Многим врачам неплохо было бы поучиться такому мужеству и самоотверженности!
3) Номинацию отстой столетия я бы отдала фильму "9 рота", на который случайно вчера вечером наткнулась, переключая каналы, из анонса другого фильма, поставленного по Стругатским, видно, что это будет такой же брат-близнец. Точно подмечено, "на детях гениев природа отдыхает"
4) Ронни О Салливан позорно вылетел на стадии 1/8 чемпионата мира по снукеру, проиграв какому-то молодому игроку, причем, помоему, даже и не особо стремился выиграть.
5) Делала сегодня 15-минутную зарядку, а потом полдня носилась по хозяйственным делам, как электровеник, теперь еле стою на ногах

З.Ы. думаю, что мама в восторге от поездки в Вену.
пятница, 24 апреля 2009
I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Давай напишем какой-нибудь совместный рассказ из серии фентази, эльфов, гномов, орков и того подобного. Идеи приветствуются 

I`m a part of old Dublin, and Dublin is me
Самое гадкое - ждать и догонять...Жду от мамы звонка из Вены, самое смешное, если по какой-то причине у нее не будет роуминга...